bugfix: Multi-item

agent_framework_oci/docs/MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,363 @@
+# MCP Multi-item — Guia do Desenvolvedor
+
+## Objetivo
+
+Use este guia quando uma única intenção do usuário precisa operar sobre **mais de um item do mesmo tipo** em uma chamada MCP, por exemplo:
+
+- cancelar vários VAS/produtos;
+- devolver ou consultar vários pedidos;
+- alterar vários ativos;
+- processar uma lista de faturas, linhas, contratos ou recursos.
+
+O framework já possui contratos genéricos para **coleta de listas**, **pré-validação/canonicalização**, **confirmação transacional**, **execução MCP** e **normalização do resultado por item**. O desenvolvedor não deve criar um segundo motor de multi-item dentro do agente.
+
+## Regra principal
+
+**Não faça loop de negócio no agente.** O agente declara a tool e seus parâmetros; o runtime mantém estado, confirmação e evidência. A operação em lote deve ser exposta como uma tool MCP que aceite uma coleção, ou como uma tool transacional apoiada por um workflow/MCP que processe a coleção.
+
+Fluxo recomendado:
+
+```text
+Usuário cita N itens
+  -> Router/Agent seleciona a tool
+  -> Runtime coleta/reconcilia parâmetro array/list
+  -> (opcional) pre-validation canonicaliza itens
+  -> Runtime pede UMA confirmação coerente para o conjunto
+  -> MCP recebe a coleção
+  -> MCP/workflow processa item a item
+  -> MCP devolve results[] com success/ok por item
+  -> Framework normaliza SUCCESS / PARTIAL_SUCCESS / FAILED
+  -> Composição final relata sucessos e falhas individualmente
+```
+
+## 1. Declarar um parâmetro de lista em `tools.yaml`
+
+O reconciliador transacional do framework aceita `type: array` ou `type: list`.
+
+```yaml
+tools:
+  cancelar_produtos:
+    description: Cancela um ou mais produtos do cliente.
+    mcp_server: contas
+    enabled: true
+    tool_type: action
+    confirmation_required: true
+    requires: [items]
+    args_schema:
+      items:
+        type: array
+        label: os produtos
+        description: Lista de produtos que o cliente deseja cancelar.
+        user_prompt: Informe quais produtos deseja cancelar.
+```
+
+O runtime pode reconciliar uma frase como:
+
+```text
+quero cancelar TIM Fashion, Aya Audiobooks e Neymar Jr
+```
+
+para um argumento lógico semelhante a:
+
+```json
+{
+  "items": ["TIM Fashion", "Aya Audiobooks", "Neymar Jr"]
+}
+```
+
+A semântica de domínio e a validação dos nomes continuam pertencendo ao MCP/pre-validator, não ao core.
+
+## 2. Quando usar pre-validation
+
+Use `tool_policies.yaml` quando a lista precisa ser resolvida/canonicalizada antes da confirmação.
+
+```yaml
+tool_policies:
+  cancelar_produtos:
+    operation_type: transactional
+    require_confirmation: true
+    requires: [items]
+    pre_validation:
+      enabled: true
+      tool: validar_produtos_cancelamento
+      fail_open: false
+```
+
+O pre-validator pode retornar `eligible: true` e substituir argumentos por valores canônicos em `transaction_decision.resolved_arguments`:
+
+```json
+{
+  "eligible": true,
+  "transaction_decision": {
+    "resolved_arguments": {
+      "items": [
+        {"name": "TIM Fashion Mensal", "id": "1001"},
+        {"name": "Aya Audiobooks Premium", "id": "1002"},
+        {"name": "Neymar Jr", "id": "1003"}
+      ]
+    },
+    "target_tool": "cancelar_produtos",
+    "confirmation_message": "Você confirma o cancelamento de TIM Fashion Mensal, Aya Audiobooks Premium e Neymar Jr?"
+  }
+}
+```
+
+### Importante para validação parcial
+
+O contrato `eligible` da pre-validation é global. Portanto, **não retorne `eligible: false` apenas porque um item da lista falhou**, caso os demais ainda possam ser processados. Isso encerraria toda a transação.
+
+Para permitir resultado parcial, a estratégia recomendada é:
+
+1. retornar `eligible: true` quando existe pelo menos um item acionável;
+2. preservar/canonicalizar a coleção em `resolved_arguments`;
+3. deixar a tool primária devolver o resultado terminal de **cada item** em `results[]`.
+
+Se nenhum item puder ser processado, então `eligible: false` é apropriado.
+
+## 3. Contrato de entrada do MCP
+
+Prefira uma única chamada MCP com uma coleção explícita:
+
+```json
+{
+  "tool_name": "cancelar_produtos",
+  "arguments": {
+    "customer_id": "123",
+    "items": [
+      {"name": "TIM Fashion Mensal", "id": "1001"},
+      {"name": "Aya Audiobooks Premium", "id": "1002"},
+      {"name": "Neymar Jr", "id": "1003"}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+O framework **não deve ser usado como um loop improvisado que chama N vezes uma tool escalar a partir do agente**. Se o backend só possui API unitária, o fan-out pode ficar encapsulado no MCP Server ou em um workflow de domínio, mantendo uma única tool lógica para o agente.
+
+## 4. Contrato obrigatório de resultado por item
+
+Para o framework reconhecer multi-item automaticamente, a **tool primária solicitada** deve expor uma lista `results` com **dois ou mais itens**, e cada item deve possuir um booleano `success` ou `ok`.
+
+Exemplo:
+
+```json
+{
+  "ok": true,
+  "result": {
+    "results": [
+      {"id": "1001", "subject": "TIM Fashion Mensal", "success": true},
+      {"id": "1002", "subject": "Aya Audiobooks Premium", "success": false, "reason": "not_found"},
+      {"id": "1003", "subject": "Neymar Jr", "success": true}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Campos como `id`, `subject`, `name`, `reason`, `error`, `protocol` e outros são de domínio e opcionais. O sinal estrutural exigido pelo normalizador é `success: true|false` ou `ok: true|false` por item.
+
+### Workflow-backed tool
+
+Se a tool é executada por workflow, o caminho preferencial e autoritativo é:
+
+```text
+workflow.output[tool_name].results
+```
+
+Exemplo:
+
+```json
+{
+  "ok": false,
+  "result": {
+    "status": "COMPLETED",
+    "output": {
+      "cancelar_produtos": {
+        "results": [
+          {"subject": "A", "success": true},
+          {"subject": "B", "success": false, "reason": "not_found"},
+          {"subject": "C", "success": true}
+        ]
+      },
+      "etapa_auxiliar": {
+        "success": false,
+        "error": "falha em pós-processamento"
+      }
+    }
+  },
+  "error": "falha em pós-processamento"
+}
+```
+
+O runtime preserva o resultado da operação primária e não permite que uma falha auxiliar apague itens já concluídos.
+
+## 5. O que o framework produz automaticamente
+
+Com `results[]` válido, o runtime adiciona:
+
+```json
+{
+  "multi_item_status": "PARTIAL_SUCCESS",
+  "partial_success": true,
+  "metadata": {
+    "multi_item": {
+      "status": "PARTIAL_SUCCESS",
+      "items_count": 3,
+      "items_succeeded_count": 2,
+      "items_failed_count": 1,
+      "primary_tool": "cancelar_produtos"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Estados possíveis:
+
+| Situação | `multi_item_status` |
+|---|---|
+| todos os itens concluíram | `SUCCESS` |
+| parte concluiu e parte falhou | `PARTIAL_SUCCESS` |
+| todos falharam | `FAILED` |
+
+Se uma etapa posterior fizer o wrapper retornar `ok=false`, mas pelo menos um item primário tiver sucesso, o framework preserva para auditoria:
+
+```json
+{
+  "ok": true,
+  "original_ok": false,
+  "secondary_error": "erro da etapa posterior"
+}
+```
+
+Isso evita transformar sucesso parcial/real em falha total na resposta ao usuário.
+
+## 6. O que NÃO fazer
+
+Evite estes padrões:
+
+```python
+# NÃO: motor multi-item paralelo dentro do agente
+for product in products:
+    await tool_router.call("cancelar_produto", {"product": product})
+```
+
+```json
+// NÃO: apenas um approved global sem evidência por item
+{
+  "approved": false,
+  "error": "um item falhou"
+}
+```
+
+```json
+// NÃO: um único success agregado quando houve resultados mistos
+{
+  "success": false,
+  "message": "operação bloqueada"
+}
+```
+
+Esses formatos perdem a evidência terminal individual e podem fazer itens concluídos desaparecerem da composição final.
+
+## 7. Exemplo completo: vários pedidos
+
+### `tools.yaml`
+
+```yaml
+tools:
+  cancelar_pedidos:
+    description: Cancela um ou mais pedidos.
+    mcp_server: retail
+    enabled: true
+    tool_type: action
+    confirmation_required: true
+    requires: [order_ids]
+    args_schema:
+      order_ids:
+        type: array
+        label: os pedidos
+        description: Lista de identificadores de pedidos a cancelar.
+        user_prompt: Quais pedidos deseja cancelar?
+```
+
+### Retorno MCP
+
+```json
+{
+  "ok": true,
+  "result": {
+    "results": [
+      {"order_id": "P-100", "success": true, "protocol": "ABC1"},
+      {"order_id": "P-101", "success": false, "reason": "already_shipped"},
+      {"order_id": "P-102", "success": true, "protocol": "ABC3"}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+O framework classificará automaticamente como `PARTIAL_SUCCESS` e fornecerá ao LLM a instrução de relatar os resultados item a item.
+
+## 8. Read-only multi-item
+
+A mesma estrutura serve para consultas em lote. A diferença é que normalmente não existe confirmação:
+
+```yaml
+tool_policies:
+  consultar_pedidos:
+    operation_type: read_only
+    require_confirmation: false
+```
+
+A tool ainda pode retornar `results[]` com `success/ok` por item para que uma consulta parcialmente indisponível não esconda as consultas bem-sucedidas.
+
+## 9. Idempotência e protocolos
+
+Em operações com efeito colateral:
+
+- use uma chave de idempotência de requisição e, quando necessário, uma chave por item;
+- devolva protocolo/operation id no próprio item;
+- não dependa apenas de uma mensagem textual agregada;
+- em retry, preserve os itens já concluídos e execute apenas o que a regra de domínio permitir.
+
+O framework preserva evidência; a política de idempotência do sistema de destino continua pertencendo ao MCP/workflow de domínio.
+
+## 10. Checklist para o desenvolvedor
+
+- [ ] A tool aceita `array/list` quando o caso de uso é multi-item.
+- [ ] Não existe loop MCP de negócio dentro da classe do agente.
+- [ ] Se houver canonicalização, ela está em pre-validation/MCP, não hardcoded no agente.
+- [ ] A confirmação mostra o conjunto efetivo de itens.
+- [ ] A tool primária retorna `results[]` com `success` ou `ok` por item.
+- [ ] Resultado parcial não é reduzido a um único `approved=false` ou `success=false` global.
+- [ ] Workflow usa `output[tool_name].results` para a evidência terminal da tool primária.
+- [ ] Testes cobrem todos-sucesso, parcial, todos-falha e falha auxiliar posterior.
+- [ ] A resposta final menciona sucessos e falhas quando houver `PARTIAL_SUCCESS`.
+
+## 11. Onde o comportamento existe no framework
+
+Referências atuais:
+
+```text
+libs/agent_framework/src/agent_framework/runtime/transaction_parameters.py
+  - coerção de type=array/list
+
+libs/agent_framework/src/agent_framework/runtime/agent_runtime.py
+  - pre-validation e resolved_arguments
+  - _primary_multi_item_outcomes()
+  - _normalize_multi_item_tool_result()
+  - instrução de composição multi-item para o LLM
+
+tests/test_multi_item_result_normalization.py
+  - regressões de SUCCESS/PARTIAL_SUCCESS e proteção contra falha auxiliar
+```
+
+## 12. Resumo de responsabilidade
+
+| Camada | Responsabilidade |
+|---|---|
+| Agente | declarar intenção/tool e usar o runtime; não implementar motor multi-item |
+| `tools.yaml` | declarar parâmetro `array/list` e schema |
+| `tool_policies.yaml` | confirmação e pre-validation |
+| Pre-validator MCP | resolver/canonicalizar entidades e argumentos |
+| Tool MCP/workflow | executar a coleção e produzir resultado por item |
+| Framework runtime | manter estado, confirmação, normalizar resultado multi-item e preservar evidência |
+| LLM/presentation | transformar evidências em resposta, sem apagar sucesso/falha individual |

agent_framework_oci/docs/MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE_en.md

@@ -0,0 +1,252 @@
+# MCP Multi-item — Developer Guide
+
+## Purpose
+
+Use this guide when a single user intent must operate on **more than one item of the same kind** through MCP, such as multiple products, orders, assets, invoices, lines, contracts, or resources.
+
+The framework already provides generic contracts for **list parameter collection**, **pre-validation/canonicalization**, **transaction confirmation**, **MCP execution**, and **per-item result normalization**. Do not create a second multi-item engine inside an agent.
+
+## Main rule
+
+**Do not implement business fan-out loops in the agent.** The agent declares the tool and parameters; the runtime owns state, confirmation, and evidence. A bulk operation should be exposed as an MCP tool that accepts a collection, or as a transactional tool backed by a domain MCP/workflow that processes the collection.
+
+Recommended flow:
+
+```text
+User names N items
+  -> Router/Agent selects the tool
+  -> Runtime collects/reconciles an array/list parameter
+  -> optional pre-validation canonicalizes items
+  -> Runtime asks ONE coherent confirmation for the set
+  -> MCP receives the collection
+  -> MCP/workflow processes each item
+  -> MCP returns results[] with success/ok per item
+  -> Framework normalizes SUCCESS / PARTIAL_SUCCESS / FAILED
+  -> Final composition reports successes and failures individually
+```
+
+## 1. Declare a list parameter in `tools.yaml`
+
+The transaction parameter reconciler accepts `type: array` and `type: list`.
+
+```yaml
+tools:
+  cancel_products:
+    description: Cancels one or more customer products.
+    mcp_server: accounts
+    enabled: true
+    tool_type: action
+    confirmation_required: true
+    requires: [items]
+    args_schema:
+      items:
+        type: array
+        label: the products
+        description: List of products the customer wants to cancel.
+        user_prompt: Which products do you want to cancel?
+```
+
+A phrase naming several products can therefore be reconciled into a logical list argument. Domain semantics and canonical name validation remain in MCP/pre-validation, not in the core.
+
+## 2. Use pre-validation for canonicalization
+
+Configure `tool_policies.yaml` when the list must be resolved before confirmation:
+
+```yaml
+tool_policies:
+  cancel_products:
+    operation_type: transactional
+    require_confirmation: true
+    requires: [items]
+    pre_validation:
+      enabled: true
+      tool: validate_products_for_cancellation
+      fail_open: false
+```
+
+A validator may return `eligible: true` and replace the raw list through `transaction_decision.resolved_arguments`:
+
+```json
+{
+  "eligible": true,
+  "transaction_decision": {
+    "resolved_arguments": {
+      "items": [
+        {"name": "Product A", "id": "1001"},
+        {"name": "Product B", "id": "1002"}
+      ]
+    },
+    "target_tool": "cancel_products",
+    "confirmation_message": "Do you confirm cancellation of Product A and Product B?"
+  }
+}
+```
+
+### Partial validation
+
+The pre-validation `eligible` flag is global. **Do not return `eligible: false` only because one list item failed** when other items can still run; that would terminate the entire transaction.
+
+For partial outcomes, the recommended pattern is:
+
+1. return `eligible: true` when at least one item is actionable;
+2. canonicalize/preserve the collection in `resolved_arguments`;
+3. let the primary tool publish terminal status for **every item** in `results[]`.
+
+If no item can be processed, `eligible: false` is appropriate.
+
+## 3. MCP input contract
+
+Prefer one logical MCP call containing the collection:
+
+```json
+{
+  "tool_name": "cancel_products",
+  "arguments": {
+    "customer_id": "123",
+    "items": [
+      {"name": "Product A", "id": "1001"},
+      {"name": "Product B", "id": "1002"}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Do not use the agent as an improvised loop that invokes a scalar tool N times. If the downstream backend only offers a single-item API, encapsulate fan-out in the MCP Server or domain workflow while keeping one logical tool for the agent.
+
+## 4. Required per-item result contract
+
+For automatic multi-item recognition, the **requested primary tool** must expose a `results` list with **two or more entries**, and every entry must contain boolean `success` or `ok`.
+
+```json
+{
+  "ok": true,
+  "result": {
+    "results": [
+      {"id": "1001", "subject": "Product A", "success": true},
+      {"id": "1002", "subject": "Product B", "success": false, "reason": "not_found"},
+      {"id": "1003", "subject": "Product C", "success": true}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Fields such as `id`, `subject`, `name`, `reason`, `error`, and `protocol` are domain-specific and optional. The structural signal required by the normalizer is per-item `success: true|false` or `ok: true|false`.
+
+### Workflow-backed tools
+
+For workflow-backed execution, the preferred authoritative location is:
+
+```text
+workflow.output[tool_name].results
+```
+
+This prevents an auxiliary/post-processing failure from overwriting terminal outcomes of the requested primary operation.
+
+## 5. What the runtime adds automatically
+
+With a valid `results[]`, the runtime derives:
+
+```json
+{
+  "multi_item_status": "PARTIAL_SUCCESS",
+  "partial_success": true,
+  "metadata": {
+    "multi_item": {
+      "status": "PARTIAL_SUCCESS",
+      "items_count": 3,
+      "items_succeeded_count": 2,
+      "items_failed_count": 1,
+      "primary_tool": "cancel_products"
+    }
+  }
+}
+```
+
+| Situation | `multi_item_status` |
+|---|---|
+| all items succeeded | `SUCCESS` |
+| mixed success/failure | `PARTIAL_SUCCESS` |
+| all items failed | `FAILED` |
+
+If a later step makes the outer wrapper `ok=false` while at least one primary item succeeded, the framework preserves audit information as `original_ok=false` and `secondary_error`, while keeping the executed item outcomes authoritative.
+
+## 6. Anti-patterns
+
+Do not implement a business loop in the agent:
+
+```python
+for product in products:
+    await tool_router.call("cancel_product", {"product": product})
+```
+
+Do not return only a global decision such as:
+
+```json
+{"approved": false, "error": "one item failed"}
+```
+
+or a single aggregate `success=false` when the actual outcomes are mixed. These formats lose per-item terminal evidence.
+
+## 7. Read-only multi-item calls
+
+The same result contract can be used for bulk queries. Usually only the policy changes:
+
+```yaml
+tool_policies:
+  query_orders:
+    operation_type: read_only
+    require_confirmation: false
+```
+
+Returning `results[]` with `success/ok` per item ensures one unavailable item does not hide successful queries.
+
+## 8. Idempotency and protocols
+
+For side-effecting operations:
+
+- use a request idempotency key and, when necessary, an item-level key;
+- return protocol/operation id on the item itself;
+- do not rely only on an aggregate text message;
+- on retry, preserve completed items and execute only what domain policy allows.
+
+The runtime preserves evidence; downstream idempotency remains the responsibility of the domain MCP/workflow.
+
+## 9. Developer checklist
+
+- [ ] The tool accepts `array/list` for a multi-item use case.
+- [ ] There is no business MCP loop inside the agent class.
+- [ ] Canonicalization belongs to pre-validation/MCP, not hardcoded agent logic.
+- [ ] Confirmation describes the effective item set.
+- [ ] The primary tool returns `results[]` with per-item `success` or `ok`.
+- [ ] Partial outcome is not collapsed into a single global failure flag.
+- [ ] Workflow-backed tools use `output[tool_name].results` for primary terminal evidence.
+- [ ] Tests cover all-success, partial, all-failure, and later auxiliary failure.
+- [ ] Final response reports both successes and failures for `PARTIAL_SUCCESS`.
+
+## 10. Framework implementation references
+
+```text
+libs/agent_framework/src/agent_framework/runtime/transaction_parameters.py
+  - array/list coercion
+
+libs/agent_framework/src/agent_framework/runtime/agent_runtime.py
+  - pre-validation and resolved_arguments
+  - _primary_multi_item_outcomes()
+  - _normalize_multi_item_tool_result()
+  - multi-item LLM composition instruction
+
+tests/test_multi_item_result_normalization.py
+  - SUCCESS/PARTIAL_SUCCESS regressions and auxiliary-failure protection
+```
+
+## 11. Responsibility summary
+
+| Layer | Responsibility |
+|---|---|
+| Agent | select/declaratively use the tool; do not implement a multi-item engine |
+| `tools.yaml` | declare `array/list` parameter and schema |
+| `tool_policies.yaml` | confirmation and pre-validation |
+| MCP pre-validator | resolve/canonicalize entities and arguments |
+| MCP tool/workflow | execute the collection and return per-item outcomes |
+| Framework runtime | state, confirmation, multi-item normalization, evidence preservation |
+| LLM/presentation | verbalize evidence without hiding per-item success/failure |

agent_framework_oci/docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md

@@ -82,6 +82,31 @@ projeto_multi_agent_isolado/
 ### Main components
 
 
+
+
+### MCP multi-item: product, order, and resource lists
+
+When one intent must operate on several items, **do not create an MCP loop inside the agent**. The framework supports `array/list` parameters, pre-validation with `resolved_arguments`, set-level transaction confirmation, and automatic normalization of per-item `results[]` into `SUCCESS`, `PARTIAL_SUCCESS`, or `FAILED`.
+
+The complete contract, `tools.yaml` / `tool_policies.yaml` examples, MCP payloads, per-item output, workflow behavior, partial validation, and anti-patterns are documented in:
+
+- [MCP Multi-item — Developer Guide](../../MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE_en.md)
+
+Minimum structural result from the primary tool:
+
+```json
+{
+  "result": {
+    "results": [
+      {"subject": "A", "success": true},
+      {"subject": "B", "success": false, "reason": "not_found"}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Every item must expose boolean `success` or `ok`. For workflow-backed tools, prefer `workflow.output[tool_name].results`. A later auxiliary failure must not erase terminal item outcomes.
+
 ### Simplified HTTP contract used by the project
 
 ```

agent_framework_oci/docs/developer/en/INDEX_DEVELOPER_GUIDE.md

@@ -27,6 +27,7 @@ If something is not working, use **Search by problem** below.
 | A tool does not appear or cannot be found | `tools.yaml`, MCP catalog, discovery | [MCP/Tools](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | MCP Server does not appear in the catalog | registration, manifest/discovery, MCP Gateway | [MCP/Tools](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md) and [Gateways](docs/developer/en/05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md) |
 | Parameters sent to the tool are wrong | schema, mapping, BusinessContext, extractor | [MCP/Tools](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
+| I need to run one operation for multiple products/orders/items | array/list parameter, pre-validation, single confirmation, per-item outcome | [MCP Multi-item](../../MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE_en.md) and [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | A transactional operation executes without confirmation | tool policy, `require_confirmation` | [MCP/Tools](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | A name search requires an overly exact match | parameter extraction/mapping and agent logic | [MCP/Tools](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | I receive 401 between gateway/backend/MCP | Basic Auth, credentials per hop | [Gateways and Auth](docs/developer/en/05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md) |
@@ -73,9 +74,9 @@ If something is not working, use **Search by problem** below.
 
 ### [04 — MCP, Tools, Policies, and Parameter Extraction](docs/developer/en/04_mcp_integration_tools_and_policies.md)
 
-**What it is:** reference for tools, MCP Servers, mappings, policies, and parameter extraction.
+**What it is:** reference for tools, MCP Servers, mappings, policies, parameter extraction, and multi-item calls.
 
-**Use when:** tool integration/execution is incorrect or needs to be created.
+**Use when:** tool integration/execution is incorrect, needs to be created, or must process item lists without parallel logic in the agent.
 
 ### [05 — Agent Gateway, MCP Gateway, and Authentication](docs/developer/en/05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md)
 

agent_framework_oci/docs/developer/pt/04_mcp_integration_tools_and_policies.md

@@ -83,6 +83,31 @@ projeto_multi_agent_isolado/
 ### Componentes principais
 
 
+
+
+### MCP multi-item: listas de produtos, pedidos e outros recursos
+
+Quando uma única intenção precisa operar sobre vários itens, **não crie um loop MCP dentro do agente**. O framework suporta parâmetros `array/list`, pre-validation com `resolved_arguments`, confirmação transacional do conjunto e normalização de `results[]` por item em `SUCCESS`, `PARTIAL_SUCCESS` ou `FAILED`.
+
+O contrato completo, exemplos de `tools.yaml`, `tool_policies.yaml`, payload MCP, retorno por item, workflows, validação parcial e anti-patterns estão em:
+
+- [MCP Multi-item — Guia do Desenvolvedor](../../MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE.md)
+
+Regra estrutural mínima do retorno da tool primária:
+
+```json
+{
+  "result": {
+    "results": [
+      {"subject": "A", "success": true},
+      {"subject": "B", "success": false, "reason": "not_found"}
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Cada item deve expor `success` ou `ok` booleano. Para tool baseada em workflow, prefira `workflow.output[tool_name].results`. Uma falha auxiliar posterior não deve apagar resultados terminais já executados.
+
 ### Contrato HTTP simplificado usado no projeto
 
 ```

agent_framework_oci/docs/developer/pt/INDEX_DEVELOPER_GUIDE.md

@@ -28,6 +28,7 @@ Se algo não está funcionando, use **Buscar pelo problema** abaixo.
 | Uma tool não aparece ou não é encontrada | `tools.yaml`, catálogo MCP, discovery | [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | MCP Server não aparece no catálogo | registration, manifest/discovery, MCP Gateway | [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) e [Gateways](./05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md) |
 | Parâmetros enviados à tool estão errados | schema, mapping, BusinessContext, extractor | [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
+| Preciso chamar a mesma operação para vários produtos/pedidos/itens | parâmetro array/list, pre-validation, confirmação única, resultado por item | [MCP Multi-item](../../MCP_MULTI_ITEM_DEVELOPER_GUIDE.md) e [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | Uma operação transacional executa sem confirmação | tool policy, `require_confirmation` | [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | Uma busca por nome exige correspondência exata demais | extração/mapeamento de parâmetros e lógica do agente | [MCP/Tools](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md) |
 | Recebo 401 entre gateway/backend/MCP | Basic Auth, credenciais por hop | [Gateways e Auth](./05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md) |
@@ -74,9 +75,9 @@ Se algo não está funcionando, use **Buscar pelo problema** abaixo.
 
 ### [04 — MCP, Tools, Policies e Extração de Parâmetros](./04_mcp_integration_tools_and_policies.md)
 
-**O que é:** referência de tools, MCP Servers, mappings, policies e parameter extraction.
+**O que é:** referência de tools, MCP Servers, mappings, policies, parameter extraction e chamadas multi-item.
 
-**Use quando:** integração/execução de tool está incorreta ou precisa ser criada.
+**Use quando:** integração/execução de tool está incorreta, precisa ser criada ou deve processar listas de itens sem lógica paralela no agente.
 
 ### [05 — Agent Gateway, MCP Gateway e Autenticação](./05_agent_gateway_mcp_gateway_and_auth.md)