Repositioned the opportunity and customer control buttons

README.md

@@ -31,11 +31,22 @@ Do not edit files under `dist` directly. Both targets use Manifest V3, with a
 Chromium service worker and Firefox background scripts. The build composes classic
 factory modules from `scripts/sources.cjs` into one isolated IIFE per execution
 context. It serializes `src/content/styles/redwood.css` followed by the scoped
-`src/features/debug/styles.css` at build time. There is no
+`src/features/debug/styles.css` and `src/features/opportunities/styles.css` at
+build time. There is no
 runtime module loader, browser-side eval, ES-module requirement or new dependency.
 
 ## Tests and Maintenance
 
+The opportunities table places product counts below Name and the customer
+consumption action below Customer, without a separate Actions column. Compact
+columns retain their values; Name and Customer share the remaining width while
+Owner is fixed at 132px. Both text cells reserve at least two text lines, and
+their controls stay anchored 10px above the row bottom, including while products
+load. Longer text can grow the row without overlapping controls. Horizontal
+scrolling is reserved for table containers below
+1120px. The scoped table stylesheet does not change product-table column widths
+or the existing light/dark colors.
+
 Product HTTP requests appear in Debug Requests (Ctrl+D) as soon as they start.
 Each entry identifies the opportunity and page offset, stays `running` while
 waiting for headers or the response body, and updates with HTTP status, response,